บริการกักกันสัตว์เปิดเผยความพยายามของชาวต่างชาติในการนำผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์เข้าสู่ญี่ปุ่นอย่างผิดกฎหมาย
บริการกักกันสัตว์ กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง ประเทศญี่ปุ่น
โตเกียว 15 พ.ค. 2567 /เคียวโด เจบีเอ็น/Dataxet
เมื่อปีที่แล้ว หน่วยงานกักกันสัตว์ (AQS) ได้ค้นพบชาวต่างชาติที่นำเนื้อสัตว์ เช่น ไส้กรอกที่มีเนื้อหมูซึ่งห้ามนำเข้าจากต่างประเทศมายังประเทศญี่ปุ่นเข้ามาอย่างผิดกฎหมายมายังสนามบินนานาชาติโตเกียว และเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็มีกรณีที่ชาวต่างชาตินำเนื้อสัตว์ดังกล่าวเข้ามาอย่างผิดกฎหมาย ถูกตำรวจจับกุมฐานฝ่าฝืนพระราชบัญญัติป้องกันโรคติดเชื้อในปศุสัตว์
สุนัขตรวจจับกักกันทำงานที่สนามบิน:
สินค้าต้องห้ามนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย:
ห้ามนำผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์เข้ามาในญี่ปุ่นโดยเด็ดขาด แม้ว่าจะมีการขายผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในร้านค้าก็ตาม:
เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโรคติดต่อทางปศุสัตว์ กฎหมายญี่ปุ่นห้ามนำเข้าเนื้อสัตว์ เช่น เนื้อหมู ไก่ และเนื้อวัว รวมถึงผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ เช่น ไส้กรอก และแฮม จากหลายประเทศและภูมิภาค รวมถึงเอเชีย โดยไม่คำนึงถึง ปริมาณหรือรูปแบบการขนส่ง
ใครก็ตามที่พยายามนำผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์เข้ามาในญี่ปุ่นอย่างผิดกฎหมายจะต้อง “จำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับสูงสุด 3 ล้านเยน (สูงสุด 50 ล้านเยนสำหรับธุรกิจ)”
แม้ว่าการระบาดของโรคอหิวาต์สุกรแอฟริกัน ซึ่งเป็นโรคที่มีอัตราการเสียชีวิตสูงซึ่งแพร่ระบาดในสุกรและหมูป่า กำลังแพร่กระจายในประเทศอื่นๆ ในเอเชีย แต่ไม่มีรายงานกรณีของโรคนี้ในญี่ปุ่น ในความพยายามที่จะป้องกันการระบาดของโรคนี้ในญี่ปุ่น AQS จะตรวจสอบสัมภาระและไปรษณีย์ระหว่างประเทศที่เข้ามาจากต่างประเทศ โดยใช้สุนัขตรวจจับการกักกัน
AQS จะยังคงตอบสนองอย่างเคร่งครัดต่อการละเมิดกฎหมายและดำเนินมาตรการควบคุมชายแดนอย่างทั่วถึง เมื่อเดินทางหรือส่งไปรษณีย์ไปญี่ปุ่นกรุณาอย่านำผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่ห้ามนำเข้ามาในประเทศ
บริการกักกันสัตว์ กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง ประเทศญี่ปุ่น: http://www.maff.go.jp/aqs/languages/info.html
*โปรดตรวจสอบเวอร์ชันภาษาอังกฤษและภาษาจีนตัวย่อที่ลิงก์ด้านล่าง
ฉบับภาษาอังกฤษ: http://www.maff.go.jp/aqs/english/product/import.html
เวอร์ชันภาษาจีนตัวย่อ: http://www.maff.go.jp/aqs/languages/bring_meat_cn.html
ที่มา: Animal Quarantine Service กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และ ประมง ประเทศญี่ปุ่น
#####